Manual Prático de Redação Profissional - 2ª Edição 2010
Técnicas de Redação Profissional Comentadas, aplicadas na construção dos principais documentos e correspondências oficiais, jurídicas, empresariais e particulares.
AUTOR: José Maria Martins Schlittler
Sobre o Autor
José Maria Martins Schlittler
Formado em Língua Portuguesa e Direito. Consultor empresarial na área de Comunicação Escrita e Conferencista pelo Instituto Municipalista Brasileiro – IMB/SP. Docente em várias unidades especializadas em cursos preparatórios para concursos públicos, nas disciplinas Língua Portuguesa (Morfologia, Sintaxe, Gramática e Interpretação de Textos), Linguagem Jurídica e Direito Administrativo.
Apresentação
Decorridos três anos após o lançamento da primeira edição, consideráveis foram as modificações existentes em todo o processo de comunicação escrita, incluindo aqui os textos mais suntuosos, mais rebuscados que caracterizam a comunicação formal, empregada principalmente pelos órgãos oficiais das esferas federal, estadual e municipal.
A cada dia, as variantes linguísticas tornam-se mais evidentes, mostrando a cada falante que a sua língua, na prática, surge como um conjunto de várias línguas, devido às manifestações cada vez mais transformadas, mais diferentes. Isto é também notado nas composições escritas, sejam elas caracterizadas por um critério de maior ou de menor formalidade.
Assim, pode-se notar que essas variações passam a ter um emprego mais assíduo, exigindo de cada usuário a consciência de que a sua adequação às situações diárias é primordial, a fim de que possa criar e utilizar uma forma de comunicação compatível com seus objetivos e com seus possíveis leitores ou interlocutores.
Os textos e os documentos que constituem todo o conjunto de correspondências primam uns pela informalidade, outros pela estrutura e linguagem mais bem elaborada, tendente aos padrões ditados pela norma culta. Em ambos os casos, entretanto, a língua é elemento vivo, dinâmico, razão por que sofre mudanças com o passar do tempo, alterações essas tanto de forma quanto de estilo.
Nesta segunda edição, o cuidado volta-se à revisão dos textos apresentados, incluindo a citação de outros documentos, de novas ideias, assim como a indicação de outras opções para a confecção de textos oficiais, empresariais e particulares, segundo uma visão atual e de acordo com os moldes especificados para cada um dos documentos estudados.
O propósito desta edição, já de acordo com as modificações ditadas pela Nova Reforma Ortográfica, não é apresentar diferenças estruturais comparadas à anterior, mas uma visão mais ampla e modernizada para os conceitos e temas abordados, visando ao aperfeiçoamento de cada leitor e estudante, assim como à contribuição a cada colega professor na difícil arte de ensinar a escrever e a se comunicar.
Sumário
Apresentação
Unidade I
O Processo de Comunicação
1. Considerações básicas
2. Execução do processo de comunicação
3. Codificação e decodificação
4. Vocabulário .
5. Veículo
6. Comunicação: oral versus escrita
6.1 A importância da comunicação escrita
6.2 Escrever bem: dom ou capacidade?
6.3 A organização das ideias
6.4 A comunicação escrita empresarial
7. Iconicidade e linearidade
8. Ruídos
9. Síntese da Unidade I
10. Aplicação prática – Exercícios
11. Comentários sobre a aplicação prática
Unidade II
Considerações Técnicas Redacionais
1. Linguagem
:362. Redação própria
3. Alguns cuidados para uma boa comunicação escrita
3.1 Correção gramatical
3.2 Simplicidade
3.3 Clareza e concisão
3.4 Objetividade
3.5 Coerência
3.5.1 Principais partículas de transição e vocábulos de referência e suas significações
3.6 Coesão
3.6.1 Principais mecanismos coesivos
3.7 Harmonia
3.8 Paragrafação
3.8.1 Parágrafo, uma unidade de composição
3.8.2 Principais feições do tópico frasal
3.8.3 Outras feições do tópico frasal
3.8.4 O parágrafo e seu desenvolvimento
3.8.5 Principais formas de desenvolvimento do parágrafo
3.9 Simetria de construção
3.10 Linguagem icônica
4. Lógica
5. Métodos básicos de raciocínio
6. Texto
7. Técnicas redacionais preliminares
8. Atividades práticas
9. Comentários sobre as atividades práticas
Unidade III
Correspondência Empresarial
1. Algumas considerações
2. Abreviações, pronomes e expressões de tratamento
2.1 Abreviações, abreviaturas e siglas
2.2 Pronomes e expressões de tratamento
2.3 Emprego das formas e expressões de tratamento,
suas abreviaturas e respectivos vocativos
3. Aplicação normativa ao processo de redação empresarial
3.1 Padrões de estilo
3.2 Padrões de estilo quanto à estética de montagem
3.3 Construções que devem ser evitadas
3.4 Alguns vícios de linguagem e suas correções
3.5 O emprego do “gerundismo”
3.5.1 Empregos corretos do gerúndio
3.6 Homonímia e paronímia
3.6.1 Alguns exemplos e suas significações
3.7 Falhas mais comuns cometidas diariamente e comentários
3.8 Empregos indevidos de fórmulas e de construções
derivadas de língua estrangeira
Unidade IV
Dicionário de Correspondência Empresarial e Oficial
1. Abaixo-assinado
1.1 Algumas considerações
1.2 Partes componentes do abaixo-assinado
1.3 Exemplo de abaixo-assinado
2. Ação Popular
2.1 Algumas considerações
2.2. Legitimidade ativa
2.3 Legitimidade passiva
2.4 Partes componentes da ação popular
2.5 Exemplo de ação popular
3. Acórdão
3.1 Algumas considerações
3.2 Exemplo de acórdão
4. Acordo
4.1 Algumas considerações
4.2 Partes componentes do acordo
4.3 Exemplo de acordo
5. Alvará
5.1 Algumas considerações
5.2 Alvará judicial
5.3 Partes componentes do alvará
5.4 Exemplo de alvará
6. Ata
6.1 Algumas considerações
6.2 Partes componentes da ata formal
6.3 Normas básicas para a lavratura da ata
6.4 Exemplos de ata
6.4.1 Assembleia Geral Ordinária
6.4.2 Assembleias Gerais Ordinária e Extraordinária – Extrato
6.4.3 Reunião Ordinária CIPA
7. Atestado
7.1 Algumas considerações
7.2 Partes componentes do atestado
7.3 Exemplo de atestado
8. Ato Administrativo
8.1 Algumas considerações
8.2 Exemplo de ato administrativo
9. Aviso
9.1 Algumas considerações
9.2 Partes componentes do aviso
9.3 Exemplos de aviso
9.3.1 Aviso de audiência pública
9.3.2 Aviso de cisão
9.3.3 Aviso de edital
9.3.4 Aviso de licitação
9.3.5 Aviso de revogação
9.3.6 Aviso de suspensão
10. Bilhete
10.1 Algumas considerações
10.2 Partes componentes do bilhete
10.3 Exemplo de bilhete
11. Carta
11.1 Algumas considerações
11.2 Planejamento de uma carta
11.2.1 Fases do planejamento de uma carta
11.3 Partes componentes da carta
11.3.1 Cabeçalho
11.3.2 Texto
11.3.3 Fecho
11.4 Modelo ultrapassado de carta
11.5 Modelo atual de carta
11.6 Algumas sugestões
11.7 Alguns exemplos de textos empresariais
11.7.1 Abandono de emprego
11.7.2 Apresentação de representante comercial
11.7.3 Autorização para visita e entrevista
11.7.4 Candidato a emprego ou a vaga
11.7.5 Cheque extraviado e pedido de sustação
11.7.6 Cobrança de títulos de crédito
11.7.7 Cobrança de títulos de crédito (segundo comunicado)
11.7.8 Cobrança e encaminhamento a protesto
11.7.9 Convocação para assembleia geral
11.7.10 Devolução de ficha cadastral
11.7.11 Devolução de mercadoria
11.7.12 Inauguração de filial
11.7.13 Informações cadastrais
11.7.14 Oferta de novos produtos
11.7.15 Oferta de produto em promoção
11.7.16 Promoção de vendas
11.7.17 Reclamação de preço alto
11.7.18 Referências pessoais
11.7.19 Renovação de tabela de preços
11.7.20 Solicitação de compra
11.7.21 Solicitação de desligamento
11.7.22 Solicitação de extrato bancário
12. Cartão
12.1 Algumas considerações
12.2 Cartão de visita
12.3 Cartão de contato
12.4 Cartão comercial
12.5 Cartão comum
13. Certidão
13.1 Algumas considerações
13.2 Partes componentes da certidão
13.3 Exemplos de certidão
14. Circular
14.1 Algumas considerações
14.2 Partes componentes da circular
14.3 Exemplo de circular
15. Contrato
15.1 Algumas considerações
15.2 Elementos do contrato
15.3 Exemplos de contratos
15.3.1 Contrato de cessão de direitos para publicação de obra técnica
15.3.2 Contrato de honorários advocatícios
15.3.3 Contrato de parceria para a veiculação de mídias
15.3.4 Contrato de parceria para a veiculação de mídias – Aditamento
15.3.5 Contrato de prestação de serviços
15.3.6 Contrato de prestação de serviços autônomos
15.3.7 Contrato de prestação de serviços educacionais
15.3.8 Contrato social
15.3.9 Contrato social – alteração
15.3.10 Contrato de venda e compra
16. Convite
16.1 Algumas considerações
16.2 Partes componentes do convite
16.3 Tipos de convites
16.3.1 Convites formais
16.3.2 Convites informais
16.3.3 Convites particulares
17. Convocação
17.1 Algumas considerações
17.2 Partes componentes da convocação
17.3 Exemplo de convocação
18. Currículo (Curriculum Vitae)
18.1 Algumas considerações
18.2 Cuidados com a elaboração do currículo
18.3 Algumas sugestões quanto à elaboração do currículo
18.4 Como elaborar um currículo
18.5 O que não mencionar ou não fazer em um currículo
18.6 Partes componentes do currículo
18.7 Exemplo de currículo
19. Declaração
19.1 Algumas considerações
19.2 Partes componentes da declaração
19.3 Exemplos de declaração
19.3.1 Declaração
19.3.2 Declaração à praça
20. Decreto
20.1 Algumas considerações
20.2 Partes componentes do decreto
20.3 Exemplos de decreto
21. Edital
21.1 Algumas considerações
21.2 Partes componentes do edital
21.3 Exemplos de edital
21.3.1 Edital de convocação
21.3.2 Edital de intimação
21.3.3 Edital de leilão
21.3.4 Edital de notificação
22. E-mail (Correio eletrônico)
22.1 Algumas considerações
22.2 Principais características do e-mail
22.3 Partes componentes do e-mail
22.4 Exemplo de e-mail
23. Emenda Constitucional
23.1 Algumas considerações
23.2 Partes componentes da emenda
23.3 Exemplo de Emenda Constitucional
24. Empenho e Nota de Empenho
24.1 Algumas considerações
24.2 Espécies de empenho
24.3 Partes componentes do empenho ou da nota de empenho
24.4 Exemplo de empenho / nota de empenho
25. Esquema
25.1 Algumas considerações
25.2 Composição de um esquema
25.3 Sugestões para a elaboração de um esquema de texto
25.4 Exemplos de esquemas
26. Estatuto
26.1 Algumas considerações
26.2 Partes componentes do estatuto
26.3 Exemplo de estatuto
27. Exposição de Motivos
27.1 Algumas considerações
27.2 Partes componentes da exposição de motivos
27.3 Exemplo de exposição de motivos ...
28. Fac-Símile (Fax)
28.1 Algumas considerações
29. Ficha de Registro de Reunião
29.1 Algumas considerações
29.2 Partes componentes da ficha de registro de reunião
29.3 Exemplo de ficha de registro de reunião
30. Habeas corpus
30.1 Algumas considerações
30.2 Legitimidade ativa
30.3 Legitimidade passiva